Weitere Abbildungen

DNX521DAB

ALL-IN-ONE-Navigationssystem mit 17,7 cm Wide VGA-Monitor und DAB+ Tuner

Digitalradio meets Multimedia: Als erster Anbieter präsentiert Kenwood den Navitainer DNX521DAB mit integriertem DAB+ Tuner

Gut ein Jahr nach der Premiere lassen sich in manchen Regionen Deutschlands schon mehr als 40 digitale Radioprogramme über Antenne empfangen. Insbesondere im Auto kann DAB+ seine Trümpfe voll ausspielen: Neben einem rausch- und störungsfreien Empfang selbst bei hohen Geschwindigkeiten überzeugt das Digitalradio mit einer perfekten Klangqualität.

Die neue All-in-One-Navigation DNX521DAB mit integriertem DAB+ Empfänger ist ganz auf die aktuelle Fahrzeugpalette von VW, Seat und Skoda abgestimmt. Das Design passt harmonisch zu den Original-Bedienelementen und die Gerätebeleuchtung lässt sich farblich perfekt angleichen.

Zur Ausstattung des DNX521DAB gehört ein ultraschnelles und komfortables Navigationssystem, Radioempfänger für DAB+ und UKW/MW/LW, ein DVD/CD-Laufwerk, eine integrierte Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Anschlüsse für iPod/iPhone, USB und weitere AV-Komponenten sowie die Nutzungsmöglichkeit von iPhone-Apps über den 17,7 cm großen Farbbildschirm. Der Anschluss für eine Rückfahrkamera und eine externe Audio-Video-Quelle vervollständigen das umfangreiche Ausstattungspaket zusammen mit der Anschlussmöglichkeit des speziellen CAN-Bus-Interfaces CAW-KIMUN1.

Dank dieser optionalen Blackbox lassen sich so bestimmte Informationen aus dem Fahrzeug-Datenbus bestimmer VW-, Seat- oder Skoda-Modelle* auslesen und darzustellen. So können beispielsweise die grafischen Darstellungen wie die Abstandsanzeige der Park Distance Control oder die aktuelle Einstellung der Klimasteuerung übersichtlich auf dem großen Display des Navitainers angezeigt werden.

* Bitte beachten Sie die detaillierte Übersicht aller kompatiblen Fahrzeuge!

Passt perfekt!
Der neue Kenwood Navitainer speziell für Seat, Skoda und VW.

Einbaubeispiele


VW Golf VI	Seat Leon	Skoda Suberb

Der Navitainer lässt sich in folgende Fahrzeuge einbauen:
VW Caddy, EOS, Golf V, Golf VI, Golf Variant, Golf PLUS, Cross Golf, Jetta, Passat CC, Passat 3C, Passat 3C Variant, Polo (New), Scirocco, Touran, Cross Turan, Tiguan
Seat Leon II*, Altea*, Altea XL*, Altea Freetrack*, Toledo III*, Alhambra
Skoda Octavia-II*, Octavia-II Combi*, Suberb (New), Yeti, Fabia, Fabia Combi, Roomster
* Optionale Blende erforderlich, sofern das OE-Radio keine VW-Form besitzt.

Unter www.digitalradio.de finden Sie weitere Informationen über das Angebot der bundesweit empfangbaren DAB+ Programme sowie zu den regionalen Sendern der einzelnen Bundesländer.

Detaillierte Informationen über die kompatiblen Mobiltelefone finden Sie hier...

Testergebnis (zum Lesen bitte auf das Logo klicken):

DNX521DAB - Kurzvideo von HIFI TEST

Laufzeit des Video-Files: 3:53 Min.

Aktuelle Firmware:

Weiterführende Links:

Variable Beleuchtung
Made for iPod & iPhone *
Integriertes Bluetoothmodul
Integriertes Navigationssystem
Hochauflösendes VGA-Display
Anschluss für OEM Lenkradfernbedienung

Allgemeine Ausstattungsmerkmale

DIN-Größe	2 DIN
Partial Removable Faceplate.	Ja
"Gesperrt"-Anzeige (DSI)	Ja
Steuerung über On-Screen-Anzeige (OSD)	Ja
Übersichtliches GUI-Menü	Ja
Tastenbeleuchtung	Variabel
Installer Memory	Ja
Back-up Speicher	Ja
Pegelabsenkung mit linearer Lautstärkeaufblendung	Ja
Beep-Ton	Ja
Vorbereitet für IR-Fernbedienung	Ja, KCA-RCDV331
Digitale Uhrzeit (24H)	Ja
Integriertes Bluetoothmodul	Ja
Integriertes Navigationssystem	Ja
Made for iPod	Ja
Updatemöglichkeit	Ja

Ausstattungsmerkmale GUI

OSDC-Typ	Vollgrafik
Variable Beleuchtung	Ja
GUI Farbkoordinate	Ja
Farbpalette	256
Farben	65000
Firmware-Update (SoC)	(USB)
Individuelle Hintergrundeinstellung
Bild-in-Bild Funktion	Ja
Laufschriftanzeige	Ja
Animierte Bedieneroberfläche	Ja, (2D)
Kurzhubtasten	Ja
Wählbare Menüsprache	► Britisch-Englisch ► US-Englisch ► Deutsch ► Französisch ► Griechisch ► Holländisch ► Italienisch ► Polnisch ► Portugiesisch ► Russisch ► Spanisch ► Türkisch ► Tschechisch ► Arabisch ► Hebräisch ► Chinesisch ► Persisch ► Thai ► Malaysisch ► Indonesisch

Ausstattungsmerkmale Display

V.OFF/TFT Off Betrieb	Ja
Bildschirm	7' Wide VGA (17,7 cm Bildschirmdiagonale)
LCD Backlight	LED
Displaymodus	4 Modi (Full/Just/Zoom/Normal)
Bildeinstellungen	Helligkeit/Farbton/Farbsättigung/Kontrast/Schwarzwert/Dimmer
Umschaltung der Tag-/Nachtanzeige	Manuell / Sync / Navigations-synchronisiert
Videoquellen	DVD / Video (TV) / USB / iPod (App Mode)
Touch Screen
Hochauflösendes VGA-Display	Ja
Automatische NTSC/PAL-Umschaltung	Automatisch

Ausstattungsmerkmale Audio

Max. Ausgangsleistung (MOSFET Leistungs-IC)	4 x 50W
Vorverstärkerausgang	3 Vorverstärkerausgänge (Front/Rear/SUB)
Ausgangspegel des Vorverstärkerausgangs	2V
Subwoofer-Referenzpegel-Einstellung	Ja
System E''s +	Ja
Dual Zone Source & Lautstärkeinstellung	Ja
Klangeinstellung	Ja
Loudness Control	Ja
Pegelabsenkung (-20dB) mit linearer Lautstärkeaufblende	Ja
Equalizer System QEX	Ja
Piepton An/Aus	Ja

Ausstattungsmerkmale Video

Audio/Video Ausgang	1
Audio/Video Eingang	Ja, x1 (mini-jack)
iPod-AV-Eingang umschaltbar für Anschluss analoger Quellen	Ja
Videoeingang für Rückfahrkamera	spezieller NTSC Videoeingang (Cinch)
Einstellmenü für Rückfahrkamera	Ja
RGB-Eingang für Navigationssysteme	Ja
Direkte, besonders einfache Bedienmöglichkeit des Disc-Menüs	Ja
Vorbereitet für TV-Wiedergabe	Ja

Ausstattungsmerkmale Tuner

Senderauswahl	Listenansicht gespeicherter Sender
UKW-Empfang	Ja
UKW Stereo/Mono-Umschaltung	Ja
AM (MW/LW) Empfang	Ja
Senderabstimmung (Auto 1 / Auto 2 / Manuell)
Up/Down Sendersuchlauf	Ja
Senderspeicher	24 Senderspeicher (18FM / 3LW / 3MW)
Automatische Senderspeicherung (AME)	Ja
Radio Daten System	Ja
Radio Text Plus	Ja
Verkehrsinformationen	Ja
Enhanced Other Networks	Ja
Programmarterkennung (PTY)	Ja

Ausstattungsmerkmale DAB

DAB-Empfänger	Ja, DAB 1.0
inkl. DAB+	Ja
Automatische Sendersuche	Ja
Ensemble-Suche	Ja
Sendersuche	Auto1 / Auto2 / Manuell
Automatische Senderspeicherung	Ja
Senderliste in alphabetischer Reihenfolge	Ja
Audiounterbrechnung bei PTY Bereitschaft	Ja
Audiounterbrechung bei Durchsagen	Ja
DAB-RDS inkl. TI	Ja
Automatische DAB-UKW Umschaltung	Ja
DLS (Dynamic Label) - Textinformationen, die zusätzlich zum Audiosignal vom jeweiligen Sender ausgestrahlt werden.	Ja
DCR (Dynamic Range Control)	Ja
PTY (Programme Type) Suche	Ja
TMC Daten Service	Ja
Ein/Aus-Schalter für externe Antennenstromversorgung	Ja

Ausstattungsmerkmale DVD-Laufwerk

Disc-Kapazität	1 Disc(s)
DVD-Regional Code	2
DVD±R/RW kompatibel	Ja
Wiedergabe von CD-R/RW	Ja
Wiederholfunktion/Anspielen/Zufallwiedergabe für Audio-CD	Ja
CD Text
MP3, WMA,AAC & WAV Wiedergabe	Ja
DivX	Ja
MPEG1/2/4, WMV, JPEG, H.264 Wiedergabeformate	Ja
Digital/Analog-Wandler	24-Bit
Direkte Suche	Ja
Direkte Disc Menu-Bedienung	Ja

Ausstattungsmerkmale USB

USB - Anschluss	Ja, (rückseitig)
USB Standard	USB 1.1 / USB 2.0
´	Ja
MP3, WMA, AAC & WAV Wiedergabe	Ja
MPEG1/2/4, WMV, JPEG, H.264 Wiedergabeformate	Ja
JPEG Bildsteuerung	Ja
JPEG Slide Show-Funktion	Ja
Wiederhol- und Anspielfunktion, Zufallswiedergabe	Ja
Direktsuchfunktion	Ja
Kategoriesuche	Ja

Ausstattungsmerkmale iPod

Made for iPod & iPhone *	Ja
iPod Video-Direktanschluss (2 Wire)	mit optionalem Kabel KCA-iP202
Album Cover-Anzeige	Ja
Suche über Musikarchiv	Ja
Suche über Anfangsbuchstaben (Alphabet Search)	Ja
App Mode	Ja
Umkehrsuche	Ja
Anschluss iPod Classic*	80G, 120G & 160G
Anschluss iPod Video*	5. und 6. Generation
Anschluss iPod Touch*	1. /2. /3. /4. Gen.
Anschluss iPod Nano*	Generation 1/2/3/4/5
Works with iPhone *
1A-Ladefunktion	Ja
	Ja
* Bitte verwenden Sie immer den neuesten Firmware-Update

Ausstattungsmerkmale SD-Karte

SD HC	SD , SDHC
Max. Kapazität	32 GB
MP3, WMA, AAC & WAV Wiedergabe	Ja
MPEG1/2/4, WMV, JPEG, H.264 Wiedergabeformate	Ja
Bildkontrolle (JPEG)	Ja
Slide Show (JPEG)	Ja
Zufallswiedergabe
Alphabet-Suche	Ja
Direktsuchfunktion	Ja

Ausstattungsmerkmale Bluetooth: Allgemein

Integriertes Telechip Modul	Ja
Freisprecheinrichtung HFP (Hands Free Profile)
"Easy Pairing"-Funktion	Ja
Statusanzeige für Mobiltelefonfunktion	Ja
Signalstärke	Ja
Batterieladezustand	Ja
Hochwertiges Mikrofon mit Geräuschunterdrückung
Firmware-Aktualisierung	Ja
* abhängig von Handymodell bzw. Hersteller

Ausstattungsmerkmale Navigation

Touch Panel Steuerung	Ja
Festspeicher mit Detailkarten	"City Navigator Europe NT2012"
Abdeckungsgrad der Kartendaten	City Navigator Europe NT - V14E vorinstalliert
Update der Kartensoftware über	SD Karte(KNA-MP**E) oder per USB(Map download)
Zweidimensionale Kartenansicht (2D)	Ja
Umschaltbare Bildschirmanzeige (Primary/Secundary)	Ja
Automatischer Kartenmaßstab (Auto Zoom Funktion)	Ja
Zielsuchfunktion	(Multiroute)
Automatische Routenneuberechnung	Ja
TMC Verkehrsinfos	Ja
Grafische Bedienoberfläche	Ja
ECO Navigation	Ja
Fotorealistische Darstellungen	Ja
Globe View (Weltkarte)	Ja
Multi Route Anzeige	Ja
Ausgabe von Trip Log Daten (via USB)	Ja
My Trends	Ja
Individuelle Datenfelder zusetzlich einblendbar	Ja
	als POI Daten über USB einspielbar
Reisecomputer	Ja
Positionsbestimmung	mittels GPS
Abbiegehinweise	Ja
Tag-/Nachtumschaltung	Ja
Automatische Neuberechnung beim Verlassen der Route	Ja
Routenpräferenzen wählbar	Ja
GPS Statusanzeige	Ja
Telefonanruf über POI-Suche	Ja

Ausstattungsmerkmale "Externe Anschlüsse"

OEM-Display-Ausgang

Anschlussmöglichkeit

Anschluss für OEM Lenkradfernbedienung	Ja
OEM Display IN/OUT	Ja
Parksensorkabel	Ja
Schaltspannungsanschluss (P. CON.)	Ja
"Relay Switch"-Anschluss	Ja
Stummschaltung mit 2 Betriebsarten	Ja
Manuelle Helligkeitseinstellung (Dimmer)	Ja
Anschluss für Rückfahrleitung	Ja
Anschluss für Rückfahrkamera	Ja
Multi Angle Control	Ja
Anschluss für Kenwood DVBT-Tuner	Ja
GPS-Antenneneingang
Anschluss für Freisprechmikrofon

Technische Daten Monitor

Bildschirmdiagonale	6,95 Inches Wide
Bildschirmgröße (BxH)	156,6 x 81,6 mm
Display-System	Transparentes TN LCD Panel
Antriebssystem	TFT Active Matrix Bildschirm
Anzahl der Pixel	1152000 Pixel (800 (H) x 480 (V) x RGB
Sichtbare Pixel	99,99 %
Pixelanordnung	RGB-Streifen-Arrangement
Hintergrundbeleuchtung	LED (Light Emitting Diode)

Technische Daten Video

Farbsystem des externen Videoeingangs	NTSC/PAL
Max. Pegel für Videoeingang (Mini-Klinke)	1 Vss / 75 Ohm
Max. Audioeingangspegel (Cinch)	2 V / 25 kOhm
Max. Pegel für externen Audioeingang (Mini-Klinke)	2 V / 25 kOhm
Videoeingangspegel (Cinch)	1 Vss, 75 Ohm
Videoausgangspegel (Cinch)	1 Vss / 75 Ohm
Audio-Ausgangspegel (Cinch)	1,2 V / 10 kOhm

Technische Daten Tuner

FM-Empfangsbereich (50 kHz-Schritte)	87,5 MHz ~ 108 MHz
UKW Eingangsempfindlichkeit	0,9μV/75 Ohm (S/N 26 dB)
Eingangsempfindlichkeit (Signal/Rauschabstand)	2 μV/75 Ohm (S/N 46 dB)
UKW Übertragungsbereich	30 Hz ~ 15 kHz (± 3 dB)
UKW Signal-Rauschabstand (Mono)	65 dB
UKW-Eingangsempfindlichkeit (DIN)	über 80 dB (±400 kHz)
UKW-Kanaltrennung (1 kHz)	35 dB
MW-Frequenzbereich	531kHz ~ 1611kHz (9 kHz-Schritte)
MW-Abstimmschritt	9 kHz
LW-Frequenzbereich	153kHz ~ 279kHz (9 kHz-Schritte)

Technische Daten DAB

L-Band - Frequenzbereich	1452,96 MHz - 1490,624 MHz
Band III - Frequenzbereich	174,928 MHz - 239,2 MHz
Empfindlichkeit	- 100 dBm
Signal/Rauschabstand	90 dB

Technische Daten DVD-Laufwerk

D/A-Converter	24 Bit
Videoformate	MPEG1/MPEG2/DivX
Audioformate	Audio: Linear PCM/Dolby Digital/dts/MP3/WMA/AAC
Gleichlaufschwankungen	unterhalb Messbarkeitsgrenze
Übertragungsbereich (96 kHz Sampling)	20 Hz ~ 20 kHz
Übertragungsbereich (48 kHz Sampling)	20 Hz ~ 20 kHz
Übertragungsbereich (44,1 kHz Sampling)	20 Hz ~ 20 kHz
Gesamtklirrfaktor	0,0001 % (1 kHz)
Signal/Rauschabstand	98 dB (1 kHz)
Dynamikbereich	98 dB
Disc-Format	DVD-Video/Video-CD/Audio-CD
Sampling-Frequenz	96 kHz / 48 kHz / 44,1 kHz
Quantifizierung	16/20/24Bit

Technische Daten USB

Kompatibilität der USB-Version	1.1 / 2.0
Dateisystem	FAT 16/32
Max. Stromaufnahme	1000 mA
D/A-Wandler	24-Bit
MP3 Decodierung	übereinstimmend mit MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA Decodierung	übereinstimmend mit Windows Media Audio
AAC Deodierung	AAC-LC "m4a" Dateien
WAV Decodierung	Linear - PCM Files
Videoformate	MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, WMV

Technische Daten SD-Karte

Kompatible SD-Karten	SD / SDHC
Dateisystem	FAT 12/16/32
Max. Kapazität	32 GB
Datenübertragungsrate	Maximum 12 MBit/s
Videoformate	MPEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264
Audioformate	MP3/WMA/AAC/WAV

Technische Daten Bluetooth

Standard	Bluetooth 2.0 +EDR
Übertragungsfrequenzen	2,402 - 2,48 GHz
Ausgangsleistung	+ 4 dBm(max), 0 dBm (AVE) Leistungsklasse 2
Max. Reichweite	rund 10 Meter
HFP (Hands Free Profile)	Ja

Technische Daten Navigation

Empfänger	GPS-Empfänger neuester Generation
Empfangsfrequenzen	1575,42 MHz (C/A-Code)
Systemstart	< 35 sec
Aktualisierung	1 pro Sekunde, fortlaufend
Positionsgenauigkeit	< 6 Meter - unter normalen Bedingungen
Geschwindigkeitsbestimmung	0,1 Meter/Sek (RMS)
Positionsbestimmung	GPS (Global Positioning System)
Antenne	GPS-Antenne im Lieferumfang

Lieferumfang

Ausbauwerkzeug	2 Stück
Abdeckrahmen	Ja
Einbaurahmen	Ja
Stromanschlusskabel	25 cm
GPS-Antenne	mit 500 m langem Anschlusskabel
Freisprechmikrofon	mit 300 m langem Anschlusskabel

Technische Daten Allgemein

Betriebsspannung	14,4 V (10,5 ~ 16 V zulässig)
Max. Stromaufnahme	15A
Abmessungen (B x H x T)	182 x 112 x 163 mm
Gewicht	2600 g.
Bedienungsanleitung	ENG/FRE/GER/DUT/ITA/SPA/POR/RUS/UKR (CD-ROM)